In a small mixing bowl, combine the extra-virgin olive oil, lemon juice, maple syrup, Dijon mustard, and garlic-infused oil.
Whisk vigorously until all ingredients are well emulsified and the dressing appears slightly thickened.
Season with salt and freshly ground black pepper to taste.
If using, gently fold in any optional ingredients like dried herbs, red pepper flakes, or lemon zest.
Taste and adjust seasonings if needed—add more lemon juice for acidity, maple syrup for sweetness, or salt for flavor enhancement.
Use immediately or transfer to a sealed glass jar and refrigerate for up to one week.